Se Voi avete interesse per l'Italia, la sua cultura e la sua lingua, siete cordialmente benvenuti nella nostra Associazione.
Per informarvi su cio`che qui' vi aspetta, vogliamo presentarci:

Noi siamo:

  • una Associazione che nel quadro dell`integrazione europea promuove l' amicizia italo-tedesca.
  • per la tolleranza e la comprensione tra popoli.
  • persone che vogliono comprendere e propagare culture differenti.
  • per il rafforzamento dei contatti attraverso la lingua e gli incontri personali.

 
Consiglio direttivo

Presidente dell'Associazione:
Sig.ra Susanne Braendle

Vicepresidente:
Sig.ra Vittoria Eisen-Minucciani

Terzo Presidente:

Sig. Andrea De Marco

Segretariato:
Sig.ra Karin König

Tesoriere:
Sig. Gerhard Heydegger

Presidente onorario e Socio fondatore nel 1972
Prof. Dr. Hans Georg Schulze (verst. 2005)

 

Top


Motivazioni e compiti dell' Associazione Italo-Tedesca

  • Presa di contatto e mantenimento dei rapporti d'amicizia con l'Italia per sostenere e rafforzare la reciproca comprensione.
  • Allestimento di conferenze che trattino di letteratura italiana e tedesca d'arte e di musica, di costume e usanze del paese e delle popolazioni frequentando anche teatri, concerti ed esposizioni.
  • Promozione della cultura con particolare cura della lingua italiana e tedesca.
  • Mantenere viva la memoria del luogo di origine, comprensiva anche dei buoni rapporti gemellari con le citta' di Vicenza e Reggio Emilia nel quadro dell`Ïdeale europeo.
  • Tener conto del patrimonio musicale e folkloristico delle due nazioni.
  • Assegnare premi a scolari e studenti dei corsi conclusivi nelle scuole di Pforzheim e dell' Università popolare, particolarmente distintisi nella materia "lingua italiana".
  • Gite e viaggi culturali in Italia o in Germania, incontri sociali.
Top

Nostri ulteriori obiettivi sono:

  • il nostro impegno e' per promuovere una maggiore presenza dello studio della lingua italiana nelle scuole di Pforzheim.
  • attraverso migliori rapporti con l' Italia e la sua gente sostenere l'ideale europeo
  • cerchiamo in questo senso di sensibilizzare persone per cui espressionicome la comprensione fra popoli, la pace e l'unita' europea non siano solo parole vuote bensi'significhino l`impegno ad agire in questo senso.
  • cerchiamo contatti con persone che abbiano le stesse opinioni.
  • cerchiamo in particolare giovani che possano ravvivare e rafforzare le gia' esistenti relazioni gemellari con le citta' di Vicenza e Reggio Emilia.
  • cerchiamo nuovi soci che ci possano aiutare a promuovere e sostenere le motivazioni e gli obiettivi della AIT.
Top


Corsi di Lingua italiana della AIT


L`Associazione Italo-Tedesca coopera dall`anno scolastico 1997 con l`Università popolare di Pforzheim, mettendo a frutto le capacita' organizzative di questa istituzione nell`ambito dell`istruzione scolastica per ottenere insieme l`approfondimento e la divulgazione del patrimonio linguistico italiano. La D I G mantiene pero' la sua indipendenza di Associazione socio-culturale in Pforzheim quale promotrice della lingua italiana. L`Università popolare mette a disposizione la sua organizzazione, la D I G offre Il suo programma annuale di offerte culturali, incontri amichevoli, proiezioni di film, viaggi e conferenze cosi` come una struttura individuale dei corsi di lingua italiana che variano da corsi per bambini a partire dai 5 anni fino a corsi di conversazione per adulti.

Consulenza e informazioni riguardo ai corsi della AIT vengono forniti dalla
Signora Vittoria Eisen-Minucciani
Telefono: 07231/ 566222

Kurse der DIG im Hebel-Gymnasium, Simmlerstrasse 1.

Corsi: VHS-Pforzheim, Italienisch Kurse

Top

Attualizzato: 14-02-2019

Attualità

Evivva 2019!

Con grande partecipazione abbiamo salutato l'anno nuovo il 7 gennaio con la nostra prima tavola rotonda nel 2019. Vittoria Eisen ci ha portato uno splendido panettone, sul quale abbiamo messo le candele per l'anno 2019. Grazie ancora e buon anno a tutti!


Incontri regolari:

ogni primo lunedì del mese ci si incontra senza impegno nel locale

Luogo d'incontro:

Ristorante Benckiser Hof,
Habermehlstrasse 30, 75172 Pforzheim
(
vis a vis del Messplatz, ampio parcheggio)

18:30 Uhr "la frazione italiana" per tutti che vogliono esercitarsi parlando l'italiano.

Incontro senza impegno : Orario dalle ore 19:00 in poi.

Qui in piacevole atmosfera ci si scambiano novita' e ricordi e si possono avere di prima mano tutte le nuove informazioni sulle attivita' previste, quali ad esempio manifestazioni, conferenze, viaggi culturali.

Venga a trovarci egualmente anche se non socio. Qui`trovera'informazioni dettagliate e incontrera' persone simpatiche.

Prossimi appuntamenti: 04.03.2019, 01.04.2019, 06.05.2019, 03.06.2019. 01.07.2019.....................



"alles Paletti"!

Cosi e'intitolato il nostro giornaletto informativo che appare a scadenze irregolari, ma viene spedito a tutti i soci. "alles Paletti" ci tiene al corrente di tutte le attivita'dell`Associazione.



Altri eventi in ordine cronologico

Qui troverete altri eventi interessanti. Controllate di volta in volta, certamente ne varrà la pena!

  • 13.02.2019 Una serata parlando di Giovanni Boccaccio ed il suo "Decamerone" nel Kommunalen Kino Pforzheim
    Nove dei 100 romanzi di Boccaccio, uno dei tre più importanti poeti d'Italia sono stati realizzati dai noto regista Pier Paolo Pasolini. Questo film - con sottotitoli in tedesco - e una lettura di una novella italiana saranno al centro della serata. Sicuramente un piacere per gli amanti della lingua e letteratura italiana.
    Il film inizia alle 20:00, alle 19:00 DIG ti invita a bere un "ombra" ovvero un bicchierino di spumante in compagnia.
  • 16.02.2019 Corso di cucina nel VHS di Pforzheim con Rosa Belitto e Vittoria Eisen
    Corso di cucina nel VHS di Pforzheim con Rosa Belitto e Vittoria Eisen. Il motto della serata si baserà sulla cultura culinaria della nostra città gemellata Vicenza, durata dalle 15 alle 18:45. Un pasto a più portate viene cucinato e poi consumato.
    Il menù:
    Zuppa di broccoli fiolari
    Baccalà alla Vicentina con poénta (polenta)
    Tacchinella alla melagrana e verdure di stagione
    Torta putana con i fichi (torta di pane con i fichi), per finire caffè espresso e grappa.

    Costo € 33, - incl. tutto il cibo.

    Da portare: tovagliolo di carta, grembiule, guanti da forno, strofinaccio, coltello da cucina, acqua e
    scatola degli scarti.
  • 07.03.2019 Concerto del choro "Amici del canto italiano" da Mühlacker nel ristorante Hoheneck
    Incontro con la AIT Mühlacker e il suo coro "Amici del canto italiano". Insieme a una band della scuola di musica Gutmann, questo coro esibirà un concerto interessante con molte canzoni allegre e contemplative italiane e tedesche. Nel successivo incontro amichevole, potremo far rivivere le nostre relazioni amichevoli con Mühlacker. Portate molti amici e conoscenti, l'entrata e gratuita e hai anche l'opportunità di fare uno spuntino.
  • Il prossimo "Stammtisch" sarà il lunedì delle rose. Non ci aspettiamo costumi e nasi rossi, ma abbiamo in mente le maschere veneziane, guarda nei armadi, forse trovi qualcosa per farci due risate.

    Saremmo molto felici vedervi ai nostri eventi. membir o interessati, siete tutti benvenuti.
    A presto!

Top


CINEMA! ITALIA!

AL MOMENTO NESSUN FILM IN QUESTA SERIE

 

Kommunales Kino - Schlossberg 20 - 75175 Pforzheim
Tel. +49-7231-5661970 | Fax +49-7231-5661978
Per andare direttamente sul sito,... <<cliccami>>

 

 

Top


Webmaster: Andrea De Marco, andrea@de-marco.com